SUFFREN + SEA DREAM

A antiga fragata francesa SUFFREN (D602), com o rebocador SEA DREAM, a vante, em trânsito de Toulon para Bordeaux para ser demolida.

SUFFREN — D602. Fragata da Marinha Nacional Francesa / Frégate Lance-Missiles de la Marine nationale française / Frigate of the French Navy. Comprimento fora-a-fora / Length overall: 157,6 m. Boca / Beam: 15,54 m. Calado / Draught: 7,25 m. Propulsão / Propulsion: 4 chaudières à vapeur, 4 turbines, 2 hélices, puissance 72.500 chevaux. Velocidade máxima / Max Speed: 34 nós / kn. Deslocamento / Displacement: 6780 t. Arqueação bruta / Gross Tonnage: 5260 T. Construção / Building: Arsenal de Lorient. Guarnição / Crew: 360. IMO: 2224541. Indicativo de chamada / Call Sign: . Aumento ao efetivo da Marinha Francesa / Commissioned: 1967. Abatida ao efetivo / Decommissioned: 2001. Bandeira / Flag: França / France.

SEA DREAM. Rebocador / Tug. Comprimento fora-a-fora / Length overall: 35,3 m. Boca / Beam: 8,84 m. Calado / Draught: 4,4 m. Arqueação bruta / Gross Tonnage: 322 T. IMO: 9560259. Indicativo de chamada / Call Sign: IJBS2. Bandeira / Flag: Itália / Italy.

Cais da Rocha Conde de Óbidos, Lisboa, 2023.10.15.