07 setembro 2023

CUAUHTÉMOC

The Tall Ships Races Magellan-Elcano 2023, Lisboa.
A.R.M. CUAUHTÉMOC — BE-01. Veleiro, Navio-Escola da Armada do México / Buque Escuela Velero, Armada de México / Sailing Training Ship. Comprimento fora-a-fora / Length overall: 90,5 m. Boca / Beam: 12 m. Calado / Draught: 5,4 m. Arqueação bruta / Gross Tonnage: 1755 T. Deslocamento / Displacement: 1800 t. Área vélica / Sail area: 2368 m². Construção / Building: Astilleros y Talleres de Celaya, Bilbao, 1982. Guarnição / Crew: 253. IMO: 8107505. Indicativo de chamada / Call Sign: XCBF. Bandeira / Flag: México. Cais da Rocha Conde de Óbidos, Lisboa, 2023.09.01.
«La efigie de Cuauhtémoc se lleva orgullosamente en la proa, en honor del último emperador azteca. El nombre de este navío representa la estirpe guerrera del emperador azteca, quien además era conocido por su valentía y ser aficionado a la poesía. Sin duda Cuauhtémoc simboliza, como ningún otro prócer de nuestra historia, valores perennes del mexicano, como su afán indomable por defender a la Patria, su valor, tenacidad y su espíritu de sacrificio.
Etimológicamente, “Cuauhtémoc” se deriva de las voces del náhuatl: “cuautli” (águila) y “témoc” (que baja), esto es “águila que desciende sobre su presa”.»

 

Sem comentários:

Enviar um comentário